Zato što, kako Biblija kaže... neæeš dobiti drugu šansu.
Protože jak stojí v bibli, druhou šanci nedostaneš.
Možda neæeš dobiti drugu priliku dugo vremena.
Nemusíte dostat další šanci na pauzu.
Nisam mislila, da æu dobiti drugu priliku.
Nevěřila jsem, že budu mít další příležitost.
Ali ako se prilika ukaže, zgrabi je, jer neceš dobiti drugu šansu.
Ale když ho budeš mít možnost obdarovat, chyť se toho, protože druhou šanci už nemusíš dostat.
Nikada neæeš dobiti drugu priliku da uspiješ na ovaj naèin.
Už nikdy nebudeš mít šanci na zátah jako je tenhle.
Dakle o tome razmišljaš u trenutku umiranja... o pravoj vrijednosti onoga što si uèinio u svome životu... i o svemu onome što si mogao uèiniti... samo da si mogao dobiti drugu šansu.
Na to myslíte, když umíráte. Na skutečnou hodnotu svého života. Na všechno, co byste mohli udělat, jen dostat ještě příležitost.
Ako Ašeni stvarno nešto kriju, mislim da neæemo dobiti drugu priliku.
Jestliže mají Aschenové opravdu co skrývat, myslím, že už nebudeme mít druhou šanci.
Trebali bi smo ostati oprezno optimistièni da æemo dobiti drugu šansu.
Budeme opatrně doufat, že oba dostaneme druhou šanci.
Nadam se da ceš dobiti drugu šansu sa njim.
Doufám, že ti dá ještě šanci.
Možda neæemo dobiti drugu priliku da bilo šta kaže.
Možná už nebudeme mít druhou šanci kdyby něco řekla.
Još uvek držiš upaljenu vatru za momka... sa kojim nikad neæeš dobiti drugu priliku.
Pořád se na mě zlobíš, nikdy mi nedáš druhou šanci.
Jer možda neæeš dobiti drugu priliku.
Protože už k tomu nemusíš dostat další příležitost.
Ali strah neæe dobiti drugu šansu.
Ale strach nebude mít druhou příležitost. - Nebude?
Èuvao ju je skrivenu jer zna da neæe dobiti drugu.
Schoval to, protože věděl, že nedostane další.
Cody mora da nije bio pri sebi ako je pomislio da æe dobiti drugu šansu.
Cody se musel pomátnout, myslet si, že dostane druhej pokus.
I dobiti drugu šansu imajuæi ga nazad u svom životu je nešto što nemogu ignorirati.
Druhou šanci, jak ho dostat zpátky do svého života, nemůžu ignorovat.
Ako uništiš tu vreæu, neæemo dobiti drugu.
Jestli ten pytel zničíš, tak nám nový nedají.
Tko dovede moje dijete u opasnost nikad neæe dobiti drugu šansu.
Nikdo, kdo ohrozí zdraví mýho syna, si nezaslouží druhou šanci.
Kao da svakog trenutka možemo dobiti drugu šansu u životu...
jako bychom každou chvilkou mohli dostat další šanci žít,
Kukavičko povlačenje pred slonom potvrđuje da će dobiti drugu šansu, možda kad bude malo stariji.
Zbabělý úprk slona potvrzuje, že bude mít další šanci, možná, až bude trochu starší.
Možda neæu dobiti drugu priliku s njima, ali sam mislio možda...
Možná nedostanu druhou šanci s nima, ale myslel jsem možná...
Neæemo dobiti drugu priliku, a dobro znaš da bi ti mama rekla isto.
Druhou šanci už nedostanem, a ty sakra dobře víš, že tvá máma by ti řekla přesně to samý.
Pokušavam da ti kažem baš zbog toga što sam to što jesam,... i bio sam tamo gde sam bio, da neæeš dobiti drugu šansu.
Jen ti chci říct, že díky tomu, kdo jsem a co mám za sebou, vím, že druhou šanci člověk nedostane.
Hej, ako je povijest bila neka naznaka, biti æe u redu za dobiti drugu porciju iz Tuckerova restorana.
Minulost naznačuje, že budou stát frontu na přídavek v Tuckerově bufetu.
A mi jos uvijek moramo dobiti drugu stvorenje iz sume i staviti ga preko.
A pořád musíme toho druhýho dostat skrz.
Pa, mislio sam da æu dobiti drugu šansu.
Myslel jsem, že mu ještě dám šanci.
Neæu dobiti drugu prigodu, neæeš niti ti.
Druhou šanci už nedostanu. Ty nedostaneš druhou šanci.
Ako ne odete sada neæete dobiti drugu priliku. -Ne.
Pokud hned neodejdete, nebudete mít šanci.
Ako želiš spriječiti Fizzle Bombera 084502OŽUJ 1970 nećeš dobiti drugu priliku.
Jestli chceš zastavit atentátníka, 8.45 2. BŘEZNA 1970 nebudeš mít jinou šanci.
No, nismo vidjeli ju je u sedam godina, i mi ne bi mogli dobiti drugu šansu.
A možná už nebude další příležitost.
Možete dobiti drugu šansu u životu, i šta ti radiš?
Dostal jste od života druhou šanci, a co jste udělal?
...nadajuæi se da æu dobiti drugu priliku.
Doufal jsem, že dostanu druhou šanci.
Misliš zato što si zabrljala jednom, da neæeš dobiti drugu šansu?
Myslíš si, že když si jednou něco podělala, nedostaneš druhou šanci?
Neæemo dobiti drugu pozivnicu za njegovu kuæi a da to nije policijski nalog.
Jinou pozvánku ke Carsonovi bez příkazu nedostaneme.
Barry, ljudi u našem poslu, mi ne dobiti drugu šansu.
Barry, lidé jako my nedostávají druhé šance.
Ako Scott naðe naèin da spase Mason-a, neæeš dobiti drugu šansu.
Pokud Scott přijde na to, jak Masona zachránit, tak už další nedostaneš.
Neæeš dobiti drugu priliku da živiš kako želiš.
Už nedostaneš druhou šanci na to, abys ho žila dle svého.
Ako nas uhvate neæemo dobiti drugu šansu jer æe da nas ubiju.
Když nás chytí, tak už další pokus nebude, protože nás zabijí.
Ti æeš dobiti drugu šansu da dokažeš sebi da si vredan.
Budeš mít ještě šanci dokázat, že na to máš.
Pogledala sam direktorku scene i rekla: "Izvinite, mogu li dobiti drugu stolicu?"
Podivala jsem se na stage managerku a říkám: „Promiňte, nemohla bych dostat jinou židli?“
0.31728291511536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protože jak stojí v bibli, druhou šanci nedostaneš. 